イタリア語の動詞には再帰動詞というものがあり、各時制により6つの人称があります。人称代名詞と動詞がひっついて一つになったような動詞ですが、あくまでも一つの動詞です。原型不定詞は下記のようになります。
例 : svegliare + si = svegliarsi
そもそも二つが分解されているわけではなく、私たちの使う日本語にはない語形ですので、あえて説明を付けるなら上記のようになると考えて下さい。イメージを掴むのが難しいので、もうこういうものと単純に覚えてしまうと良いです。今回はその一部の単語を取り上げ、活用を記載していきます。
関連項目は下記ページをご覧ください。
動詞 | ||||
意味 (英語) |
(to wake up) |
(to fall asleep) |
(to stand up) |
|
mi sveglio (ミ・ズヴェリオ) |
mi addormento (ミ・アッドルメント) |
mi alzo (ミ・アルツォ) |
||
ti svegli (ティ・ズヴェリィ) |
ti addormenti (ティ・アッドルメンティ) |
ti alzi (ティ・アルツィ) |
||
si sveglia (スィ・ズヴェリア) |
si addormenta (スィ・アッドルメンタ) |
si alza (スィ・アルツァ) |
||
ci svegliamo (チ・ズヴェリアーモ) |
ci addormentiamo (チ・アッドルメンティアーモ) |
ci alziamo (チ・アルツィアーモ) |
||
vi svegliate (ヴィ・ズヴェリアーテ) |
vi addormentate (ヴィ・アッドルメンターテ) |
vi alzate (ヴィ・アルツァーテ) |
||
si svegliano (スィ・ズヴェリアノ) |
si addormentano (スィ・アッドルメンタノ) |
si alzano (スィ・アルツァノ) |
動詞 | sedersi (セデルスィ) | ||
意味 (英語) |
座る (to sit) |
(to wash oneself) |
(to hackle) |
mi sedo (ミ・セド) |
mi lavo (ミ・ラヴォ) |
mi pettino (ミ・ペッティノ) |
|
ti sedi (ティ・セディ) |
ti lavi (ティ・ラヴィ) |
ti pettini (ティ・ペッティニ) |
|
si sede (スィ・セデ) |
si lava (スィ・ラヴァ) |
si pettina (スィ・ペッティナ) |
|
ci sediamo (チ・セディアーモ) |
ci laviamo (チ・ラヴィアーモ) |
ci pettiniamo (チ・ペッティニァーモ) |
|
vi sedete (ヴィ・セデーテ) |
vi lavate (ヴィ・ラヴァーテ) |
vi pettinate (ヴィ・ペッティナーテ) |
|
si sedono (スィ・セドノ) |
si lavano (スィ・ラヴァノ) |
si pettinano (スィ・ペッティナノ) |
一部の再帰動詞の活用は上記のとおりです。他にもまだまだたくさんの再帰動詞があります!
vestirsi, sposarsi, divertirsi…
しっかり反復して習得していきましょう!
【イタリアとイタリア語について】
イタリア語を勉強するなら!やっぱり知っておきたい本国のこと!
下記にイタリア語のその他項目をまとめたページとイタリアについての記事のリンクをご用意しました。是非そちらもご覧下さい。
また、イタリア語に関する本も下記でご紹介しております。
当サイトと併せてご利用頂くことで、よりスピーディーに幅広く学んでいって頂けるはずです。こちらも上手く活用してみてください。
みなさまの楽しい学びを応援しています! Impariamo Italiano!
●イタリア語トップページ
●イタリアについて
運営者情報とコンセプトについて
ECCELLENTE
ウェブストアおよび実店舗オーナー、インポーター、エクスポーター、アンティーク&ヴィンテージコレクター、ファッションコーディネーター、旅人
ヨーロッパ長期滞在は3ヶ国(イタリア、アイルランド、デンマーク)でトータル2年半。 現在は日本を中心に活動しながら商品買い付けや旅などで年間2ヶ月ほどヨーロッパ滞在。旅はヨーロッパ限定で19ヶ国。
ウェブサイトやウェブストアを通じて、旅の楽しみ、ヨーロッパの情報、ヨーロッパグッズをご紹介し、みなさまの日常に楽しさをお届けします。
問い合わせ先や運営者のより詳しい情報はこちら
ウェブストアおよび実店舗オーナー、インポーター、エクスポーター、アンティーク&ヴィンテージコレクター、ファッションコーディネーター、旅人
ヨーロッパ長期滞在は3ヶ国(イタリア、アイルランド、デンマーク)でトータル2年半。 現在は日本を中心に活動しながら商品買い付けや旅などで年間2ヶ月ほどヨーロッパ滞在。旅はヨーロッパ限定で19ヶ国。
ウェブサイトやウェブストアを通じて、旅の楽しみ、ヨーロッパの情報、ヨーロッパグッズをご紹介し、みなさまの日常に楽しさをお届けします。
問い合わせ先や運営者のより詳しい情報はこちら
今注目の北欧ヴィンテージがいっぱい!
